.
.
To fix a moment,
capture the essence of a gesture,
a movement...
The softness of the body,
the skin while the chisel firmly caresses..
I am seized by a desire to mould and possess,
to breathe life it self into the marble...



Fissare, fermare un momento, cogliere la verità di un gesto, di un movimento...
La morbidezza del corpo, della pelle, mentre lo scalpello accarezza con forza il marmo...
Io avverto l' odore, il desiderio di plasmarlo, possederlo, fino a renderlo vivo...

Gabriele Altobelli





...delicate e potenti, spirituale e terrene...
hanno il potere di suscitare emozioni vive che fanno vibrare l' anima, oltre che i sensi.
G.M.

WWW .GABRIELEALTOBELLI.COM